招标/报价邀请公告

投标者必须将标书放入香港添马添美道二号政府总部东翼地下公众入口大堂的「政府总部投标箱」（下称「指定投标箱」）或透过电子投标系统递交标书：

• 将标书放入指定投标箱
  投标者必须在信封A及信封B的封面註明信封类别（A/B）、招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「中央投标委员会主席收」。投标者必须于2026年6月26日中午12时（香港时间）前，把标书放入指定投标箱内。标书必须在上述时间前投入指定投标箱。逾期的投标或未有投入指定投标箱的标书概不受理。
• 透过电子投标系统递交标书
  投标者必须于2026年6月26日中午12时（香港时间）前按电子投标系统的使用和参与的条款及条件并使用任何一种获电子投标系统认可的数码证书或使用识别代码经电子投标系统递交标书。标书必须在上述时间前透过电子投标系统递交。逾期的投标或未能在上述时间前经电子投标系统递交所需文件的标书概不受理。

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，八号或以上热带气旋警告信号悬挂，或黑色暴雨警告信号或政府公布的「极端情况」生效，截标时间将会延至八号热带气旋警告信号除下或当时生效的黑色暴雨警告信号或政府公布的「极端情况」停止生效后的首个工作天的中午12时（香港时间）。

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快宣布已推迟的截标时间。上述宣布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（https://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。

1. 採纳公开招标。所有有兴趣的合约承办商／供应商／服务承办商均可投标。有关资格／参与条件和其他招标要求已订明在招标文件内的招标条款。
2. 香港特别行政区政府不一定採纳最高合併得分的标书或任何一份标书，并有权与任何投标者商议批出合约的条款。
3. 政府由2025年6月1日起推出的採购项目，将全面採用电子方式向供应商付款，不再提供实体支票选项。除银行转帐方式外，供应商届时亦可透过「转数快」的方式向採购部门提供「香港身份证号码」或「转数快识别码(FPS identifier)」作收款。在2025年6月1日前推出的採购项目，不会受这新措施影响。
4. 有关上述招标的结果，将刊载于以下互联网网址:
   https://www.hongkongpost.hk/sc/about_us/tender/notice/award/index.html

招标文件可于电子投标系统网站下载：
https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=044d4a10b24eea50d3f36344762925c93d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689

投标表格和其他资料亦可于此网站索取：

(852) 2921 2079（一般查询）
(852) 6310 9329 / info@ets.gov.hk（电子投标系统技术支援）

标书必须经纸张形式投标或透过电子投标递交：

• 纸张形式投标
  投标者必须在信封A及信封B的封面註明信封类别（A/B）、招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「政府物流服务署开标委员会主席收」。投标者必须于2026年7月3日中午12时（香港时间）前，把标书放入香港北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内（下称「指定投标箱」）。标书必须在上述时间前投入指定投标箱。逾期的投标或未有投入指定投标箱的标书概不受理。
• 电子投标
  投标者必须于2026年7月3日中午12时（香港时间）前按电子投标系统的使用和参与的条款及条件经电子投标系统递交标书。标书必须在上述时间前透过电子投标系统递交。逾期的投标或未能在上述时间前经电子投标系统递交所需文件的标书概不受理。

有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：
https://pcms2.gld.gov.hk

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，八号或以上热带气旋警告信号悬挂，或政府公布黑色暴雨警告信号或「极端情况」生效，截标时间将会延至黑色暴雨警告信号或「极端情况」停止生效或改发较低的热带气旋警告信号后的首个工作天的中午12时（香港时间）。如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（https://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。

1. 採纳公开招标。所有有兴趣的合约承办商／供应商／服务承办商均可投标。有关资格／参与条件和其他招标要求已订明在招标文件内的招标条款。
2. 是次招标受世界贸易组织政府採购协定规管和不会涉及电子拍卖。本公告亦作为世界贸易组织政府採购协定下所规定的摘要公告。
3. 香港特别行政区政府不一定採纳任何一份投标书，包括索价最低的投标书，或按评分计划中价格及技术综合得分最高的投标书，并有权与任何投标者商议批出合约的条款。
4. 政府由2025年6月1日起推出的採购项目，已全面採用电子方式向供应商付款，不再提供实体支票选项。除银行转帐方式外，供应商届时亦可透过「转数快」的方式向採购部门提供「香港身份证号码」或「转数快识别码(FPS identifier)」作收款。在2025年6月1日前推出的採购项目，不会受这新措施影响。
5. 有关上述招标的结果，将刊载于以下互联网网址:
   www.hongkongpost.hk/tc/about_us/tender/notice/award/index.html.

招标文件可于採购及合约管理系统的电子投标箱下载。有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：https://pcms2.gld.gov.hk。

投标表格和其他资料可于此网站索取：

标书必须经纸张形式投标或透过电子投标递交：

• 纸张形式投标
  投标者必须在信封（价格建议书）及信封（技术建议书）的封面注明信封类别（价格建议书/技术建议书）、招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「政府物流服务署开标委员会主席收」。投标者必须于2026年6月22日中午12时（香港时间）前，把标书放入香港北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内（下称「指定投标箱」）。标书必须在上述时间前投入指定投标箱。逾期的投标或未有投入指定投标箱的标书概不受理。
• 电子投标
  投标者必须于2026年6月22日中午12时（香港时间）前按电子投标箱的使用和参与的条款及条件经电子投标箱递交标书。标书必须在上述时间前透过电子投标箱递交。逾期的投标或未能在上述时间前经电子投标箱递交所需文件的标书概不受理。

有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：https://pcms2.gld.gov.hk

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，八号或以上热带气旋警告信号悬挂，或政府公布黑色暴雨警告信号或「极端情况」生效，截标时间将会延至黑色暴雨警告信号或「极端情况」停止生效或改发较低的热带气旋警告信号后的首个工作天的中午12时（香港时间）。如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（https://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。

1. 采纳公开招标。所有有兴趣的合约承办商／供应商／服务承办商均可投标。有关资格／参与条件和其他招标要求已订明在招标文件内的招标条款。
2. 是次招标受世界贸易组织政府采购协定规管和不会涉及电子拍卖。本公告亦作为世界贸易组织政府采购协定下所规定的摘要公告。
3. 香港特别行政区政府不一定采纳任何一份投标书，包括索价最低的投标书，或按评分计划中价格及技术综合得分最高的投标书，并有权与任何投标者商议批出合约的条款。
4. 政府由2025年6月1日起推出的采购项目，已全面采用电子方式向供应商付款，不再提供实体支票选项。除银行转账方式外，供应商届时亦可透过「转数快」的方式向采购部门提供「香港身份证号码」或「转数快识别码(FPS identifier)」作收款。在2025年6月1日前推出的采购项目，不会受这新措施影响。
5. 有关上述招标的结果，将刊载于以下互联网网址:
   www.hongkongpost.hk/sc/about_us/tender/notice/award/index.html.

招标文件可于采购及合约管理系统的电子投标箱下载。有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站： https://pcms2.gld.gov.hk。

投标表格和其他资料可于此网站索取：

标书必须经纸张形式投标或透过电子投标递交：

• 纸张形式投标
  投标者必须在信封A及信封B的封面注明信封类别（A/B）、招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「政府物流服务署开标委员会主席收」。投标者必须于2026年6月18日中午12时（香港时间）前，把标书放入香港北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内（下称「指定投标箱」）。标书必须在上述时间前投入指定投标箱。逾期的投标或未有投入指定投标箱的标书概不受理。
• 电子投标
  投标者必须于2026年6月18日中午12时（香港时间）前按电子投标系统的使用和参与的条款及条件经电子投标系统递交标书。标书必须在上述时间前透过电子投标系统递交。逾期的投标或未能在上述时间前经电子投标系统递交所需文件的标书概不受理。

有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：https://pcms2.gld.gov.hk

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，八号或以上热带气旋警告信号悬挂，或政府公布黑色暴雨警告信号或「极端情况」生效，截标时间将会延至黑色暴雨警告信号或「极端情况」停止生效或改发较低的热带气旋警告信号后的首个工作天的中午12时（香港时间）。如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（https://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。

1. 采纳公开招标。所有有兴趣的合约承办商／供应商／服务承办商均可投标。有关资格／参与条件和其他招标要求已订明在招标文件内的招标条款。
2. 是次招标受世界贸易组织政府采购协定规管和不会涉及电子拍卖。本公告亦作为世界贸易组织政府采购协定下所规定的摘要公告。
3. 香港特别行政区政府不一定采纳任何一份投标书，包括索价最低的投标书，或按评分计划中价格及技术综合得分最高的投标书，并有权与任何投标者商议批出合约的条款。
4. 政府由2025年6月1日起推出的采购项目，已全面采用电子方式向供应商付款，不再提供实体支票选项。除银行转账方式外，供应商届时亦可透过「转数快」的方式向采购部门提供「香港身份证号码」或「转数快识别码(FPS identifier)」作收款。在2025年6月1日前推出的采购项目，不会受这新措施影响。
5. 有关上述招标的结果，将刊载于以下互联网网址: www.hongkongpost.hk/sc/about_us/tender/notice/award/index.html.

招标文件可于采购及合约管理系统的电子投标箱下载。有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站： https://pcms2.gld.gov.hk。

投标表格和其他资料可于此网站索取：

标书必须经纸张形式投标或透过电子投标递交：

• 纸张形式投标
  投标者必须在信封A及信封B的封面注明信封类别（A/B）、招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「政府物流服务署开标委员会主席收」。投标者必须于2026年6月15日中午12时（香港时间）前，把标书放入香港北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内（下称「指定投标箱」）。标书必须在上述时间前投入指定投标箱。逾期的投标或未有投入指定投标箱的标书概不受理。
• 电子投标
  投标者必须于2026年6月15日中午12时（香港时间）前按电子投标系统的使用和参与的条款及条件经电子投标系统递交标书。标书必须在上述时间前透过电子投标系统递交。逾期的投标或未能在上述时间前经电子投标系统递交所需文件的标书概不受理。

有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：https://pcms2.gld.gov.hk

如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，八号或以上热带气旋警告信号悬挂，或政府公布黑色暴雨警告信号或「极端情况」生效，截标时间将会延至黑色暴雨警告信号或「极端情况」停止生效或改发较低的热带气旋警告信号后的首个工作天的中午12时（香港时间）。如在上述截标日期当天早上9时至中午12时（香港时间）期间的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（https://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。

1. 采纳公开招标。所有有兴趣的合约承办商／供应商／服务承办商均可投标。有关资格／参与条件和其他招标要求已订明在招标文件内的招标条款。
2. 是次招标受世界贸易组织政府采购协定规管和不会涉及电子拍卖。本公告亦作为世界贸易组织政府采购协定下所规定的摘要公告。
3. 香港特别行政区政府不一定采纳任何一份投标书，包括索价最低的投标书，或按评分计划中价格及技术综合得分最高的投标书，并有权与任何投标者商议批出合约的条款。
4. 政府由2025年6月1日起推出的采购项目，已全面采用电子方式向供应商付款，不再提供实体支票选项。除银行转账方式外，供应商届时亦可透过「转数快」的方式向采购部门提供「香港身份证号码」或「转数快识别码(FPS identifier)」作收款。在2025年6月1日前推出的采购项目，不会受这新措施影响。
5. 有关上述招标的结果，将刊载于以下互联网网址:www.hongkongpost.hk/sc/about_us/tender/notice/award/index.html.

招标文件可于采购及合约管理系统的电子投标箱下载。有关电子投标的资料，请参阅电子投标箱网站：https://pcms2.gld.gov.hk。

投标表格和其他资料可于此网站索取：